Перевод: с иврита на английский

с английского на иврит

two Kabs

  • 1 תרקב

    תֵּרְקַבm. (= תרי קב) ( two Kabs; later) three Kabs, a dry measure (V. Herzfeld, Metrol. Voruntersuch. II, p. 63 sq.); also a field requiring a Tarḳab of seed. Tosef.Maasr.II, 7 בינונית אינה פחותה מת׳וכ׳ a medium size basket is no less than a Tarḳab, a small one no less than two Kabs; (differ. in Y. ib. II, 49c bot.). Tam.V, 4 והכף דומה לת׳ גדולוכ׳ the spoon (for frankincense) resembled a large Tarḳab …, containing three Kabs. Nidd.49b או ת׳ וישב עליו or if he inverted a T. and sat on it; Sabb.59a; Ḥag.23b (not עליה). Y.Ber.I, 2c bot., v. תַּמְצִית; a. fr.

    Jewish literature > תרקב

  • 2 תֵּרְקַב

    תֵּרְקַבm. (= תרי קב) ( two Kabs; later) three Kabs, a dry measure (V. Herzfeld, Metrol. Voruntersuch. II, p. 63 sq.); also a field requiring a Tarḳab of seed. Tosef.Maasr.II, 7 בינונית אינה פחותה מת׳וכ׳ a medium size basket is no less than a Tarḳab, a small one no less than two Kabs; (differ. in Y. ib. II, 49c bot.). Tam.V, 4 והכף דומה לת׳ גדולוכ׳ the spoon (for frankincense) resembled a large Tarḳab …, containing three Kabs. Nidd.49b או ת׳ וישב עליו or if he inverted a T. and sat on it; Sabb.59a; Ḥag.23b (not עליה). Y.Ber.I, 2c bot., v. תַּמְצִית; a. fr.

    Jewish literature > תֵּרְקַב

  • 3 קב

    קַבm. (b. h.; קבב to hollow out, arch; cmp. גבב, כבב) 1) Kab, a measure of capacity, one sixth of a Sah. Sabb.11b הדיוט שהקק קבוכ׳ if an unskilled man caves out a Kab in a log (on the Sabbath); (Ar. refers to קַב 2, v. infra). Tosef.B. Bath. V, 10 בכל מקום … קבוכ׳ everywhere (in all shops) they must make (keep) measures … of a Kab, half a Kab ; B. Bath.89b. Sot.8b a. e. קב וחצי קבוכ׳ minor measures of sin, v. סְאָה. Y.Hall. II, 58c bot. קב טיברני dough of a Tiberian Kab of flour. B. Mets.80b קב לכתף one Kab (in addition to the load agreed upon) for a carrier is an unlawful overload; a. fr.Sot.III, 4, a. e. בקב ותפלות, v. תִּפְלוּת. Snh.29b (in Chald. dict.) ההוא … קב רשו there was a man whom they nicknamed ‘a Kabful of notes of indebtedness. קב ונקי, v. נָקִי I.Du. קַבַּיִים; pl. קַבִּים, קַבִּין. B. Mets.21a ק׳ בשמונהוכ׳ if one finds two Kabs of fruits scattered within a radius of eight cubits.Ḥall. II, 3 יעשנה ק׳ let him make his doughs Kab-wise (so as to be exempt from the priests share). Ib. 4. Kidd.49b עשרה ק׳וכ׳ ten measures of Ber.22a תשעה ק׳ nine Kabs of water poured over a person in place of immersion; a. fr.Denom. קַבִּי, pl. קַבִּיִּים pieces of dough containing a Kab of flour each. Ḥall. II, 3 אבל ק׳ אין להם חלק בשם (Y. ed. חלה) doughs made of a Kab each have no share in the name of ḥallah. 2) a piece of wood hollowed out for the stump of a leg, a sort of artificial foot (cmp. אָנְקִטְמִין). Yeb.102b (חלצה) בקב הקיטע if a woman performed the ceremony of Ḥălitsah (חֲלִיצָה) by taking off the Yabams artificial foot. Sabb.VI, 8; a. e.Pl. as ab. Ḥag.4a בעלי ק׳ stump-legged persons; a. e. 3) cavity, the lower part of a trumpet or horn. Kel. XI, 7 הקב שלה Mish. ed. a. Ar. (Talm. ed. הקו, ed. Dehr. הקב).

    Jewish literature > קב

  • 4 קַב

    קַבm. (b. h.; קבב to hollow out, arch; cmp. גבב, כבב) 1) Kab, a measure of capacity, one sixth of a Sah. Sabb.11b הדיוט שהקק קבוכ׳ if an unskilled man caves out a Kab in a log (on the Sabbath); (Ar. refers to קַב 2, v. infra). Tosef.B. Bath. V, 10 בכל מקום … קבוכ׳ everywhere (in all shops) they must make (keep) measures … of a Kab, half a Kab ; B. Bath.89b. Sot.8b a. e. קב וחצי קבוכ׳ minor measures of sin, v. סְאָה. Y.Hall. II, 58c bot. קב טיברני dough of a Tiberian Kab of flour. B. Mets.80b קב לכתף one Kab (in addition to the load agreed upon) for a carrier is an unlawful overload; a. fr.Sot.III, 4, a. e. בקב ותפלות, v. תִּפְלוּת. Snh.29b (in Chald. dict.) ההוא … קב רשו there was a man whom they nicknamed ‘a Kabful of notes of indebtedness. קב ונקי, v. נָקִי I.Du. קַבַּיִים; pl. קַבִּים, קַבִּין. B. Mets.21a ק׳ בשמונהוכ׳ if one finds two Kabs of fruits scattered within a radius of eight cubits.Ḥall. II, 3 יעשנה ק׳ let him make his doughs Kab-wise (so as to be exempt from the priests share). Ib. 4. Kidd.49b עשרה ק׳וכ׳ ten measures of Ber.22a תשעה ק׳ nine Kabs of water poured over a person in place of immersion; a. fr.Denom. קַבִּי, pl. קַבִּיִּים pieces of dough containing a Kab of flour each. Ḥall. II, 3 אבל ק׳ אין להם חלק בשם (Y. ed. חלה) doughs made of a Kab each have no share in the name of ḥallah. 2) a piece of wood hollowed out for the stump of a leg, a sort of artificial foot (cmp. אָנְקִטְמִין). Yeb.102b (חלצה) בקב הקיטע if a woman performed the ceremony of Ḥălitsah (חֲלִיצָה) by taking off the Yabams artificial foot. Sabb.VI, 8; a. e.Pl. as ab. Ḥag.4a בעלי ק׳ stump-legged persons; a. e. 3) cavity, the lower part of a trumpet or horn. Kel. XI, 7 הקב שלה Mish. ed. a. Ar. (Talm. ed. הקו, ed. Dehr. הקב).

    Jewish literature > קַב

  • 5 קשיתא

    קַשְׁיְתָאf. (קְשֵי) stone of date or olive. Ḥull.49a האי ק׳ דאשתכחאוכ׳ (not דאשתכח) a date stone was found in the gall Pl. קַשְׁיָאתָא, קַשְׁיָיתָא. Ber.56a thou shalt see in thy dream that the Romans capture thee וטחני בך ק׳וכ׳ (different in Ms. M.) and make thee grind date stones in a golden mill. Yoma 79b (prov.) תרי … דק׳וכ׳ in two kabs of dates there is one kab of stones and more. Ab. Zar.28a ק׳ דזיתי olive stones.V. קָשֵׁי.

    Jewish literature > קשיתא

  • 6 קַשְׁיְתָא

    קַשְׁיְתָאf. (קְשֵי) stone of date or olive. Ḥull.49a האי ק׳ דאשתכחאוכ׳ (not דאשתכח) a date stone was found in the gall Pl. קַשְׁיָאתָא, קַשְׁיָיתָא. Ber.56a thou shalt see in thy dream that the Romans capture thee וטחני בך ק׳וכ׳ (different in Ms. M.) and make thee grind date stones in a golden mill. Yoma 79b (prov.) תרי … דק׳וכ׳ in two kabs of dates there is one kab of stones and more. Ab. Zar.28a ק׳ דזיתי olive stones.V. קָשֵׁי.

    Jewish literature > קַשְׁיְתָא

См. также в других словарях:

  • TALMUD AND MIDDLE PERSIAN CULTURE — Jews and Persians lived in close proximity in Mesopotamia for over 12 centuries; for nearly all that time one or another Iranian dynasty ruled the country as a province of its empire. For nearly the entire amoraic period (220–500 C.E.), Babylonia …   Encyclopedia of Judaism

  • Biblical and Talmudic units of measurement — Biblical and Talmudic units of measurement, such as the Omer, used primarily by ancient Israelites, appear frequently within the Hebrew Bible as well as in later Judaic scripture, such as the Mishnah and Talmud. These units of measurement are… …   Wikipedia

  • Omer (unit) — The omer (Hebrew: עמר‎) is an ancient Israelite unit of dry measure used in the era of the Temple in Jerusalem. It is used in the Bible as an ancient unit of volume for grains and dry commodities, and the Torah mentions as being equal to one… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»